サーバー管理画面(またはFTP・データベース)へのアクセス権限があれば、WordPressの管理者パスワードを再設定して移行を進めることが可能です。まずはご相談ください。